Israeliska queers: Lady Gagas pinkwashing av Israels krigsbrott skadar queers

22 Jan

Lady Gaga


2 januari 2012

Kära Lady Gaga,
Vi är queers som är israeliska medborgare och som stöder det palestinska
uppropet om bojkott, deinvesteringar och sanktioner (BDS). Vi blev oroade
av nyheten om dina planer att uppträda i Israel igen, trots att vi vädjade
till dig redan 2009 om att inte göra det.

Vår önskan är nu återigen att du inte uppträder i Israel, och vi vill också uppmuntra dig att kontakta oss eller PACBI (the Palestinian Campaign for Academic & Cultural Boycott of Israel), om saker och ting fortfarande känns oklara när du läst klart det här brevet.Vi önskar att kunna ge dig möjligheten att välja att göra skillnad.

Palestinier lever under en brutal militär regim som utövar ett
apartheidsystem i vad som brukar kallas Israel och de Ockuperade områdena.
Armén som kontrollerar palestiniers vardagliga liv, genom gevärspipor, är
Israels armé. Det betyder att palestinier är beroende av nåd från denna
armé, som styrs av den israeliska staten och vilken har mördat, lemlästat
och arresterat civila personer (inklusive barn), allt medan den skäl
palestiniernas land genom extremt våld.

Medan illegala Israeliska bosättningar på ockuperat palestinskt område
blomstrar, genom täckmanteln ”naturlig tillväxt”, rånas palestinier på sitt
land, hus förstörs, hela samhällen lämnas hemlösa – både på ockuperat
område och i Israel.
Tilläggas bör att det i Israel rådar diskriminerande lagar mot de
palestinier som har israeliskt medborgarskap, till exempel tillåts inte
infödda flyktingar att återvända (vilket är deras rättighet enligt
internationell rätt), land konfiskeras med statens goda minne, det råder
stora inskränkningar i rätten till politiskt deltagande, och deras rätt att
leva hånas (som förklarat här).

Mitt i all denna desperation, finns det trots allt en lång historia av
palestinskt motstånd och år 2005 gick över 170 palestinska föreningar, fackföreningar och grupper, bland dem hbt-grupper, kvinn- och ungdomsorganisationer, ut tillsammans och bad det internationella samfundet, institutioner, stater
och företag att sluta samarbeta med Israel. BDS-rörelsen var född.

Vi betonar: Om palestinier hade samma rättigheter i Israel och i de
ockuperade områdena, under israelisk lag, skulle de förmodligen inte ha
vädjat till internationella domstolar och samhällen.

Hur är det här relevant för dig? I likhet med de vädjanden som gjordes till
artistser som funderade på att uppträda i Sun City, Sydafrika, på 80-talet,
vädjar vi till dig nu. På grund av den ojämlika maktbalansen som råder
mellan den växande staten Israel och det palestiniernas krympande land är
uppträdande i Tel Aviv en djupt politisk handling.

Vårt vädjan till dig, Lady gaga, som en individ, som en artist och en
kulturell skapare, som en inflytelserik kändis, är detta: Snälla underhåll
inte apartheid! Snälla kom ihåg att en palestinsk queerperson som älskar
din musik och bor i det ockuperade Västbanken, 20 minuter därifrån, inte
kommer tillåtas av Israel att komma och se dig i Tel Aviv, enbart av den
anledningen att de är palestinier.

Vi vänder oss också till alla queers, som följer hur staten Israel begår
brott mot detta lands urinvånare i hbt-personers namn. Strategin att
använda hbt-rättigheter är så uppenbar att den identifierats och till och
med har fått ett namn. Det kallas pinkwashing och är mycket dokumenterat.
För oss är det en bister och cynisk kränkning av våra rättigheter att
staten Israel försöker distrahera världen med de rättigheter vi kämpat hårt
för, medan de bryter ner ett helt folk.
Vi ber dig att inte delta i det här cyniska försöket att tvätta bort blodet
från statens händer. Vi ber dig att inte medverka till att skada queers i
regionen. Vi ber dig att inte uppträda i Israel förrän staten respekterar
mänskliga rättigheter, för queers som straighta, för judar som palestinier.

Med respekt,
Israeli Queers for Palestine

Israeli Queers for Palestine är en Tel-Avivbaserad queergrupp som stöder det palestinska BDS-uppropet, speciellt i ljuset av deltagandet och uppropet för BDS som palestinska queers gjort. (PQBDS)

Texten är något nedkortad av Qap

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: