Vad säger Butler?

”Ockupation är institutionalisering av ojämlikhet.”

Vi vill här samla delar av Judith Butlers tänkande kring Israel, Palestina och frågan om bojkott. Vi börjar med några älsklings citat:

– En lösning på konflikten kan endast ske efter att ockupationen upphört.
Det handlar inte om att vara för eller emot, utan om att söka en ny politisk
struktur där kolonialismen, som inkluderar konfiskering av land, upphör.
Bara efter det kan alla i befolkningen få rättigheter till självbestämmande
och demokratiskt deltagande, och endast efter det kan jämlikhet och rättvisa
sägas råda.

– Även om bojkotten är mot staten måste vi förstå att kulturella
institutioner stödjs av staten och även stödjer staten. Det BDS kräver är
att dessa institutioner tar ställning emot ockupationen.

– Andra begår misstaget att tro att BDS är anti-israel och pro-palestina.
Det får det att låta som en fotbollsmatch. Jag kritiserar hela den synen på
att det finns två sidor av konflikten, som om det var två jämlika parter som
hade en konflikt.

– Det innebär att rättigheter ska gälla både palestinier och judar och att
rättvisan inte ska göra någon skillnad ibland eller emellan dem.

– Så när staten Israel säger: kom till Tel Aviv och njut, vi har
organisationsrätt, vi har frihet, vi har rättigheter att leva och uttrycka
vår sexualitet, så är frågan: vems rörelsefrihet är begränsad? Vilkas
rättigheter är förnekade? Vems frihet är indragen? under dessa
omständigheter. Ur ett rent identitetsperspektiv, min personliga frihet och
frihet för endast min sorts identitet, som vi måste förstå kapar av alla
länkar med palestinska queers, det vore att säga jag vill ha mina personliga
rättigheter och mina identitetsrättigheter, även om det innebär att det
rättfärdigar och upphöjer en struktur av radikal ojämlikhet som förnekar
precis den yttrandefrihet, precis den rörelsefrihet, som jag vill ha, för
den palestinska befolkningen. Ett sådant synsätt måste vägras.

– Vi kan inte gå med på rörelsefrihet om den inte gäller alla, vi kan inte
gå med på sexuell frihet och frihet att uttrycka sin sexualitet om den inte
gäller alla. Och rättigheterna kan inte börja gälla alla under en
ockupation. Ockupation är institutionalisering av ojämlikhet.

– Om israel var en verklig demokrati skulle deras regler för medborgarskap
inte diskriminera på grund av etnicitet.

– Vi får inte låta oss utnyttjas av israeliska staten. När jag talade första gången på ett israeliskt universitet uttryckte rektorn tacksamhet över att jag trotsade bojkotten och framträdde där. Det vill jag inte vara med om igen. Däremot har jag många vänner och kollegor i Israel som jag gärna samarbetar med.

– Om jag på något sätt hjälpt till att göra liv möjliga att leva gör det mig omåttligt rörd och stolt.

Ett samtal med John Greyson och Judith Butler, modererat av Jasbir Puar.

Video: How Now BDS? Media, Politics and Queer Activism
Ett måste är också att se Butler i ett samtal modererat av Jasbir Puar (som skrivit om Israels Pinkwashing och är författare till ”Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times”) på Israel Aparthied Week, Manhattan N.Y
Filmen är ganska lång och vill en bara avnjuta Butler så dra fram till 0:49 in i filmen, följ länken: 50.16.193.68/pages/index/933/panel-video_how-now-bds-media-politics-and-queer-activism

Butler om BDS:

– BDS är den största palestinska icke-våldsrörelsen mot ockupationen och
under de senaste åren har rörelsen växt oerhört. BDS grundar sig på den
historiska traditionen av att vägra att bidra till samarbete och konsumtion
som bidrar till att normalisera koloniala strukturer. Jag vill förklara
varför det är viktigt att vägra normalisera exploatering och kolonisation.
Min poäng är inte att vi måste vägra att köpa israeliska varor, även om jag
tycker att vi ska vägra det. Israel är en krigsekonomi och vi bör inte köpa
deras varor. Min poäng är inte heller att uppmana stater att genomföra
sanktioner mot Israel för att dom ska sluta med den olagliga ockupationen
och deras brott mot mänskligheten – även om det absolut också är min poäng.
Men min poäng är också att klargöra att varje involvering med israeliska
institutioner är avhängigt på om den institutionen tar ett starkt,
offentligt avståndstagande mot ockupationen.

– Det handlar om ockupationen av 1, 5 miljoner människor på Västbanken och
tre miljoner människor i Gaza. Gaza sägs dock inte längre vara ockuperat
eftersom israels tanks har lämnat området, men en måste komma ihåg att
Israel har fullt kontroll över Gazas gränser, invånarnas möjligheter och all
import och export. Allt det här är en taktik av ockupation och dominans.

– BDS är en allians, det är inte en grupp som ställer specifika krav på
deltagarna, det spelar ingen roll vem du är eller vem du kommer ifrån, alla
kan delta. Jag minns när ordet queer började mobiliseras och blev en
rörelse. Det sades inte att queer var en identitet, utan queer var namnet på
en allians, som bekämpar homofobi och kämpar för social rättvisa och
jämlikhet, på olika fronter, samtidigt. Det var aldrig tänkt att queer
skulle vara en mobilsering för endast lesbiska och bögar, eller att det
skulle vara en identitetskategori, det innebär inte heller en kamp för en
grupp på bekostnad av någon annan. Utan en comittment to radical democracy
and a comittment with radical social justment-procejts, queer does not have
meaning.

caption=

Judith Butler (f. 1956) är en av vår tids mest uppmärksammade politiska filosofer. Hon blev känd 1990 med Gender trouble, som betraktas som queerteorins portalverk. På senare tid har hon orienterat sig mot freds- och konfliktfrågor. Hon är professor i retorik och litteraturvetenskap vid University of California, Berkeley

Vi rekommenderar er varmt att läsa hela Butlers text:No, it’s not anti-semitic”, klicka på länken här så kan du läsa hela texten publicerad på London Review of Books: http://www.lrb.co.uk/v25/n16/judith-butler/no-its-not-anti-semitic


Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: